Nouvelle vie

Expatriation déçue : pourquoi ta nouvelle vie d'entrepreneur ressemble à l'ancienne

Est-ce que tu te rappelles pourquoi t'es parti de France ? Est-ce que tu te rappelles surtout ce que tu es venu créer dans ton nouveau pays ? C'est quoi, ta vision ? C'est quoi, le cap de cette nouvelle vie ? Présentement, ce n'est peut-être pas ce que tu veux, mais déjà, est-ce que tu sais vraiment ce que tu veux ?

Par Jean-René Mengus17 novembre 20268 min de lecture

Le billet retour de Montréal, je l'ai toujours. Je l'ai dans un coin de mon bureau et je le garde comme souvenir de « dépasse ta peur ». Vas-y, ose, va au-delà de ce que tu imagines possible.

Toi, tu as eu le courage de partir. Sur le papier, tu as gagné ton pari. Pourtant, quelque chose ne colle pas. Un an plus tard, parfois deux ou trois, une phrase tourne en boucle dans ta tête : tout ça pour ça. Il est encore temps de construire enfin la vie pour laquelle tu es parti.

Montréal, 2021 : un billet retour gardé dans un coin du bureau

Montréal, je l'avais préparé pendant des mois et des mois et j'avais vraiment idéalisé le truc. Quand je suis arrivé sur place, en septembre 2021, j'ai adoré, j'ai vraiment adoré les 24 premières heures. J'ai découvert une nouvelle ville, une nouvelle atmosphère et je trouvais ça cool.

Très vite, je me suis retrouvé face à mes peurs, face à l'isolement, face au fait d'être loin, face au fait que je me retrouvais complètement perdu, loin de mes habitudes et loin de ma façon de penser. Il y a une différence entre imaginer les choses et les vivre dans la vraie vie. J'ai racheté un billet retour et j'ai tout préparé pour rentrer.

Je me suis dit : « OK, il y a une contraction, il y a une résistance et je dois dépasser cette résistance-là maintenant, tout de suite, sinon je vais le regretter. Si je rentre, je vais le regretter. Ça va être la plus grosse erreur de ma vie. » Ça m'a fait rester.

Ce billet, c'était un billet de retour vers ma zone de connaissances et ma zone de confort. En choisissant de rester, j'ai choisi la zone de progression, la zone de croissance. Il m'a fallu presque six mois pour rendre l'expérience agréable, puis j'ai quitté Montréal, une ville qui ne correspondait pas à mes projets.

La peur ne disparaît jamais quand on a pris la bonne décision. Elle revient juste après et c'est précisément là qu'il faut tenir.

Pourquoi tu n'es pas heureux à l'étranger alors que tu as gagné ton pari ?

Le problème n'est presque jamais le pays. C'est ce que j'ai fini par comprendre après mes propres installations à Montréal, puis à Houston, puis entre la France et Buenos Aires depuis 2024. Chaque déménagement m'a appris la même chose sous une forme différente : ce que tu n'as pas réglé avant de partir ne disparaît pas à la douane. Il voyage avec toi, dans ta tête, et il se réinstalle discrètement dans ton nouveau quotidien.

Beaucoup de gens partent en pensant que le problème, c'était leur ville, leur emploi ou leur routine. Ils se sentent seuls, sans réseau solide. Ils ont perdu le fil de la raison pour laquelle ils sont partis. Leur attention s'est portée entièrement sur le déménagement, jamais sur ce qu'ils emportaient avec eux sans le savoir.

Tu n'es pas un cas isolé. Dans l'enquête Expat Insider 2025 d'InterNations, menée auprès de plus de 10 000 expatriés de toutes nationalités, 29 % se disent insatisfaits de leur vie sociale. À peine plus de la moitié (55 %) disent avoir autour d'eux des personnes à qui demander du soutien.

Ce qui suit l'entrepreneur d'un pays à l'autre

Ceux qui partent vivre à l'étranger en pensant que ça va tout résoudre découvrent, un an plus tard, parfois deux, que la fatigue, le sentiment de ne jamais en faire assez et la culpabilité de ralentir les ont suivis jusque-là.

Entreprendre loin de son pays, c'est un peu comme devenir un sportif de haut niveau du jour au lendemain, sans l'équipe de préparation qui va avec. Tu composes avec d'autres codes, parfois une autre langue, et tu es loin du réseau que tu avais mis des années à construire chez toi. Les meilleurs sportifs s'entourent de spécialistes parce qu'ils veulent durer.

Beaucoup d'entrepreneurs expatriés fonctionnent à l'inverse. Ils restent en état d'alerte permanente, convaincus que ralentir serait un luxe qu'ils ne peuvent pas se permettre dans leur nouvelle vie. Ce rythme tient un temps. Il finit presque toujours par coûter cher, en énergie, en lucidité et parfois en envie de continuer.

Pourquoi est-ce si difficile de dire que ton expatriation te déçoit ?

Il y a une raison simple au silence qui entoure ce problème : personne n'a envie d'avouer que c'est plus dur que prévu après avoir fait un choix aussi visible et aussi assumé. On ne veut pas inquiéter ses proches restés en France. On attend que la situation se stabilise avant de s'occuper vraiment de soi. Surtout, on a une peur bleue que rentrer, même temporairement, ressemble à un échec aux yeux des autres.

Le retour n'a rien d'une porte de sortie facile : selon le baromètre 2025 d'Expat Communication, 75 % des expatriés jugent le retour plus difficile que le départ.

On te dit « profite, t'as de la chance » au moment précis où tu commences à être honnête avec toi-même sur ce qui ne va pas. Ce genre de phrase ferme la conversation avant qu'elle ait pu commencer.

Par où commencer quand ta nouvelle vie ressemble à l'ancienne ?

Commence par revenir aux fondations. Pourquoi t'es parti ? Ensuite, qu'est-ce que tu veux ? C'est quoi, le projet ? Qu'est-ce que t'as envie de construire ? Surtout, et ça, c'est le nerf de la guerre : qui est-ce que tu dois être pour atteindre cet objectif ?

Ton nouvel environnement, c'est une base qui te porte pour créer cette nouvelle identité. Si tu cherches à ramener ton ancien toi dans ton nouvel environnement, ça ne marchera pas. Le truc, c'est que tu dois vraiment quitter cette ancienne personne que tu étais, à laquelle tu étais attaché et avec laquelle tu as encore des liens (que ce soit émotifs, énergétiques ou psychologiques), pour oser créer cette nouvelle personne dans ton nouvel environnement.

Mon travail commence par une question plus simple en apparence et beaucoup plus difficile à affronter : qu'est-ce que tu as emporté dans ta tête sans t'en rendre compte ? On n'ajoute pas une couche de plus à ce que tu portes déjà. On fait le tri. C'est ce qu'on travaille dans CABA Life.

Repartir ailleurs ou se jeter dans le travail règle-t-il le problème ?

Ni l'un ni l'autre ne fonctionne durablement, parce qu'aucune des deux solutions ne s'attaque à la vraie cause. J'ai accompagné des clients qui avaient déjà essayé de résoudre ce malaise en repartant ailleurs, dans une autre ville ou un autre pays, en espérant qu'un nouveau décor ferait disparaître ce qu'ils ressentaient. D'autres se sont jetés dans le travail pour ne plus y penser.

Ce qui change quand tu regardes ce que tu as emporté

Le jour où tu acceptes que le problème n'est pas le pays, quelque chose se débloque. Tu arrêtes de chercher le prochain décor qui réglera tout et tu commences à regarder ce que tu portes vraiment. Sur le moment, c'est souvent plus inconfortable, parce que ça demande d'arrêter de fuir.

Tu n'as pas à choisir entre réussir ton installation à l'étranger et te sentir vraiment bien dedans. Les deux sont possibles en même temps. Mais ça commence rarement par un nouveau billet d'avion. Ça commence par accepter de regarder ce que tu as emporté avec toi et par apprendre, enfin, à le poser. Quand ce que tu traverses relève du soin, la bonne porte est celle d'un professionnel de santé.

Nous sommes ceux qui avons osé partir, rester à notre façon ou construire autrement. Nous savons que nos boulets nous suivent partout si on ne les regarde pas en face et qu'aucun décor, aussi beau soit-il, ne les fait disparaître à notre place.

Si tu sens que tes propres cailloux ont passé la douane avec toi, on peut commencer par les regarder ensemble, sans jugement et sans discours tout fait. On peut en parler en rendez-vous, quarante-cinq minutes offertes.

Questions fréquentes

Pourquoi ma vie d'expatrié ressemble-t-elle à celle que j'avais en France ?

Tes vieilles peurs, tes habitudes, ce que tu repoussais depuis des années en France, tout ça a passé la douane avec toi. Tant que tu ne les regardes pas en face, elles te suivent partout, à Montréal comme à Buenos Aires.

Pourquoi est-ce que je n'ose pas dire que mon expatriation me déçoit ?

Dire « profite, t'as de la chance » à quelqu'un qui galère à l'étranger, c'est lui fermer la bouche au moment où il commence à être honnête avec lui-même. On ne veut pas inquiéter ses proches restés en France.

Pourquoi est-ce que je m'épuise autant depuis que j'entreprends à l'étranger ?

Entreprendre loin de son pays, c'est composer avec d'autres codes, parfois une autre langue, loin du réseau que tu avais mis des années à construire chez toi. Beaucoup d'entrepreneurs expatriés restent en état d'alerte permanente. Ce rythme tient un temps.

Est-ce qu'un accompagnement avec Jean-René Mengus traite les visas et les papiers ?

Avec mon protocole CABA, je ne commence jamais par les papiers administratifs ou les démarches de visa. Des spécialistes s'en occupent très bien et ce n'est pas mon sujet.

Si tu es parti, qu'est-ce que tu croyais laisser en France et qui t'a suivi jusqu'ici ?

Jean-René Mengus

Jean-René MengusL’architecte de ta nouvelle vie (à l’étranger). Prendre rendez-vous

Cet article a été rédigé avec l’aide de l’intelligence artificielle, puis retravaillé, complété et validé par Jean-René Mengus. Les idées, les exemples et les convictions sont les miens.

Partagez ce contenu :
Défiler vers le haut